Et si le trou de l’assurance maladie n’était pas une fatalité ? Entre 2011 et 2012 le déficit de la branche maladie devrait se contracter de 3,1 milliards d’euros pour s’établir à - 5,5 milliards d’euros. Certes, il s’élève encore à des niveaux élevés. Mais la tendance observée depuis les derniers mois révèle une désaccélération des dépenses. En témoigne pour 2012 le niveau de remboursements qui devraient être inférieur à l’objectif de l’Ondam comme en 2011.