Comment prévenir l’impondérable ? Si le rapport final de l’Igas épingle la gestion de la crise, il n’a pas décelé des fautes dans la mise en œuvre de l’essai qui a conduit à un décès et cinq hospitalisations. Pour autant, le laboratoire portugais Bial et la société Biotral ont failli à plusieurs reprises. En premier lieu, le choix de la dose soulève de nombreuses interrogations. Fallait-il procéder à une prise si rapprochée du médicament ? Surtout, le rapport relève une rétention d’informations auprès des autorités sanitaires.